Během posledního "vylaďování" jsme zaznamenali ztrátu kontroly.
Током задњег Подешавања осетили смо губитак контроле.
V chování skupiny jsme zaznamenali vážný rozruch a zájem.
Ponašanje grupe pokazuje uzbuðenost i zabrinutost.
Časový úsek vysokofrekvenčního vlnění, které jsme zaznamenali, prodloužené a zvětšené.
Visoko-frekventne oscilacije koje smo primili, uveæane i skalirane.
Za poslední tři měsíce jsme zaznamenali, že pan Vaughn kontaktoval neprověřené cizí osoby.
U zadnja 3 mj. g. Vaughn se viðao s nepoæudnim stranim agentima.
To, co způsobuje ty výkyvy energie,... které jsme zaznamenali z jumperu.
To što uzrokuje energetske izboje koje smo otkrili iz Skakaca.
V 8 hodin jsme zaznamenali pohyb v severozápadním sektoru.
У 8х смо опазили кретања у СЗ сектору.
V uplynulých devíti měsících jsme zaznamenali prudký nárůst partyzánské aktivity.
U poslednjih devet meseci prisutan je nagli uspon u delovanju partizana.
Od tohoto září jsme zaznamenali neustálý nárůst problémů na škole.
Zapravo, još na samom poèetku, konstatovali smo veæi broj problema.
Rodney, právě jsme zaznamenali energetické výkyvy v jižní laboratoři.
Rodney, baš smo otkrili velike energetske izboje u labosu na Južnom dijelu.
Největší úbytek jsme zaznamenali u žen s vysokoškolským vzděláním.
I grupa kod koje smop najviše izgubili su fakultetski obrazovane žene.
Dostávají se sem další objekty a tady jsme zaznamenali explozi.
Sve više predmeta prolazi i otkrili smo eksploziju ovdje.
Během posledních sedmi let jsme zaznamenali zvětšující se rozdíly mezi bohatými a chudými.
Протеклих 7 г. све је дубљи јаз између богатих и сиромашних.
Loni jsme zaznamenali propad, stejně jako zbytek ekonomiky.
Lani smo krenuli u sunovrat, kao i ostatak ekonomije.
Ráno jsme zaznamenali náhlý nárůst EKG, ale to je zatím vše, co vám můžu říct.
Jutros je bio nagli skok na EKG-u, ali nemam ništa odreðeno da vam kažem.
Její jméno jsme zaznamenali v tomto.
Na ovom smo našli njeno ime.
Krátce před tím, než jste se objevil, tak jsme zaznamenali naše vlastní anomálie, které ovlivňovaly čas...
Nešto pre tvog dolaska, dešavale su se anomalije koje imaju veze sa vremenom.
Okamžitě jsme poslali přenos, když jsme zaznamenali voblasti děti.
Poslali smo hitnu poruku kad smo videli decu.
Z ničeho nic jsme zaznamenali obrovský energetický výboj, který se hned ztratil.
Ne znam, gospodine... dobijemo masivna energetska oèitavanja, pravo niotkuda... a onda jednostavno išèeznu.
V Harold Equity jsme zaznamenali 31% nárůst v oblasti biotechnologie.
Herald Ekviti je imao porast od 31% u biotehnologiji.
Cestou sem jsme zaznamenali několik porušení hygienických předpisů.
Dolazi kod tebe, mi smo identifikovali mnogi zdravstveni nepravilnosti!
Celých 33 let jsme se připravovali, než jsme zaznamenali nouzový signál, který jsi spustil, když jsi vstoupil na tu starou loď.
33 godine smo se pripremali, dok konaèno nismo detektovali SOS signal, koji si ti aktivirao kada si pristupio u drevni izviðaèki brod.
Měsíc před říjnem 1973 jsme zaznamenali pohyb arabských vojsk. Nikdo to nepovažoval za hrozbu.
Mesec dana pre oktobra 1973, videli smo pokrete arapskih trupa, i niko nije smatrao da predstavljaju pretnju.
Právě jsme zaznamenali pokles tlaku v kabině.
Imali smo problem sa pritiskom u kabini.
Při procházení informací jsme zaznamenali několik zajímavostí ohledně financí.
Istragom njegovog života, oznaèili smo par stvari u vezi njegovih finansija.
A samozřejmě, jsme zaznamenali to, že v tu dobu tam byl spáchán atentát na jaderné vědce.
И наравно, приметили смо да су се у то време десила убиства нуклеарних научника.
Naše jediná výhoda je, že ta osoba nemusí vědět, že jsme zaznamenali její existenci, tak proč se toho vzdávat?
Naša jedina prednost nad tom osobom... je da ne zna da je njegovo postojanje otkriveno, zašto to protraæiti?
(Smích) A příběh roku 1950 je příběh každého roku, který jsme zaznamenali trochu jinak, díky těmto krásným tabulkám, co máme.
(Smeh) A priča o 1950. je priča o svakoj godini koju imamo zabeleženu, sa malim preokretom, jer sad imamo ove lepe grafikone.
A jen o několik let později jsme zaznamenali první záznam použití rčení "odvážný jako mosaz ".
Nekoliko godina kasnije, imamo prvu zabeleženu upotrebu fraze "hrabar kao mesing (bras)".
Ti, co měli za úkol dělat postoj vyjadřující velkou moc, vykázali nárůst asi o 20 %, a u lidí, kteří měli zaujmout postoj s nízkou mírou moci, jsme zaznamenali pokles asi o 10 %.
Od kako su ušli, ljudi sa višim nivoom moći doživeli su porast testosterona za 20%, dok su ljudi sa nižim nivoom moći doživeli smanjenje za oko 10%.
Vlastně poprvé, co jsme zaznamenali více než jeden neuron -- celou stovku mozkových buněk zároveň -- jsme byli schopni změřit elektrické jiskření sta buněk v témže zvířeti, tohle je první obrázek, který jsme získali, prvních 10 sekund této nahrávky.
U stvari, prvi put kad smo snimili više od jednog neurona - sto moždanih ćelija istovremeno - mogli smo da izmerimo električne varnice stotina ćelija kod iste životinje, ovo je prva slika koju smo dobili, prvih 10 sekundi ovog snimka.
Od doby, co stavíme tahle prostranství, jsme zaznamenali ohromné a nečekané úspěchy.
Otkad smo napravili ova mesta, videli smo neke sjajne i neočekivane rezultate.
Jednu věc, kterou jsme zaznamenali v datech s ohledem na... Šéf gangu dostal vždy zaplaceno.
Ono što smo uočili u podacima, izgleda da, u pogledu... Vođa bande uvek dobije pare, da?
0.2209460735321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabilježili smo borbu u ovom sektoru. 